După două incidente violente la un club și la o secție de poliție, un soldat călit scurt este provocat să renunțe la furie dacă vrea să-și îndeplinească visul de a servi la frontiere.