Un ofițer de poliție vertical este transferat la Athani pentru a investiga cazul unui ofițer dispărut. În timp ce lucrează la caz, un cuplu tânăr este adus la secție de unul dintre subalternii săi, suspectându-i de joc greșit.
