Lata și Gurudev mărturisesc că au ucis-o pe Lalita, care a găsit primul indiciu al comorii, și dezvăluie că doar Noyontara o poate revendica. Între timp, Ashalata și Mala îl provoacă pe Surjo împotriva ei.