Episodul 46 : Planul de Evadare al lui Surjo

Noyontara află de planul Latei de a-l răni pe Surjo și insistă să rămână cu el. Un Surjo frustrat dezvăluie că vrea să se mute în străinătate pentru a scăpa de amintirile cu Shaoli.