Dragostea lui Surjo o reînvie pe Noyontara, umplându-i pe toți de bucurie. Din ce în ce mai protector, el declară că acum va sta cu el în camera lui.