Noyontara aduce o comoară familiei lui Surjo, dar în timp ce ei văd aur, Lata vede un șarpe. Apoi, Noyontara dezvăluie că Lata este mătușa lui Surjo și cea care i-a ucis mama.